北大哲学系重编《西方哲学原著选读》讨论会综述
五十年代末,北京大学哲学系外国哲学史教研室曾编辑出版了一套 “西方古典哲学原著选辑”,分为六卷:《古希腊罗马哲学》、《欧洲中世纪哲学》、《十六一十八世纪西欧各国哲学》、《十八世纪法国哲学》、《十八世纪末一十九世纪初德国哲学》、《十九世纪俄国哲学》。在二十余年的动荡岁月里,这套书给那些悄悄地关心学问和探讨人类命运的人、特别是一些青年人带来了极大的精神慰藉。八十年代初,与这套书重版的同时,他们又编译了一部《西方哲学原著选读(上、下)》。这两种书堪称新时期以来青年学者学习及学术界研究西方哲学史最基本的原著材料,一直享有很高的威望。最近,北大哲学系准备重编《西方哲学原著选读》,以适应十多年来发展着的形势,于 12 月 1 日至 5 日在云南昆明召开全国部分高校哲学系西方哲学教研室学术研讨会,就该课题的选题、编排、指导思想、难易标准和翻译等问题展开了广泛而深人的讨论。与会者有北京大学、中国人民大学、中国青年政治学院、武汉大学、复旦大学、华东师范大学、山东大学、云南大学的 18 位专家。